WEBVTT 00:07.610 --> 00:11.990 Camping en solo... Camping en solo... Camping seul.... 00:12.520 --> 00:19.130 Camping en solo... Camping en solo... Camping seul.... 00:17.040 --> 00:19.130 Ah bonjour. 00:19.130 --> 00:24.120 Camping en solo... Camping en solo... Camping seul.... 00:28.790 --> 00:29.890 C'est terrifiant. 00:41.310 --> 00:49.900 Camping solo pour deux 02:00.980 --> 02:05.480 Épisode 19 Je n'ai pas peur ! 02:28.660 --> 02:31.630 En plus de ne pas avoir eu de temps libre récemment, 02:32.040 --> 02:35.890 camping solo pour deux d'une manière ou d'une autre, transformé en trois. 02:36.380 --> 02:39.190 Mon stress atteint son paroxysme. 02:40.080 --> 02:43.110 Je vais perdre la tête si je ne pars pas camper en solo. 02:45.240 --> 02:47.030 Ça devrait le faire. 02:49.860 --> 02:52.400 Je vais en faire un de plus. 02:53.060 --> 02:57.410 Je vais enfin en gagner une tonne de bâtons de plumes aujourd'hui. 02:57.410 --> 03:04.790 Plume d'allumage en plumes d'amadou 02:58.220 --> 03:02.150 Fidèle à leur nom, les bâtons de plumes sont des morceaux de bois 03:02.150 --> 03:04.790 sculpté pour ressembler à des plumes, utilisé comme amadou ou petit bois. 03:05.230 --> 03:08.290 Coupez le bois de chauffage en morceaux environ trois centimètres d'épaisseur 03:08.290 --> 03:11.180 et placez une lame contre le bord. 03:11.610 --> 03:15.470 Insérez la lame parallèlement au bois et rasez-le en fines boucles. 03:16.600 --> 03:20.590 Relever et arrêter la lame pour éviter de raser les boucles. 03:21.060 --> 03:25.620 Tournez le bois pour trouver de nouveaux bords et répétez le processus. 03:47.460 --> 03:50.900 Oups. J'en ai fait trop. 03:51.680 --> 03:54.770 Eh bien, c'était une bonne façon de se détendre. 03:56.780 --> 03:58.670 Je vais ensuite allumer un feu de camp. 04:11.000 --> 04:13.820 Même si je passe moins de temps je campe seul maintenant— 04:14.410 --> 04:20.110 non, parce que c'est le cas, cette fois, c'est spécial. 04:21.290 --> 04:27.710 J'ai besoin de temps pour être seul dans la nature et regarde dans un feu. 04:28.730 --> 04:31.420 J'ai aussi été particulièrement occupé ces derniers temps. 04:36.190 --> 04:37.460 Maintenant, alors ! 04:54.700 --> 04:57.110 Repas en dépanneur ces jours sont fous ! 04:57.110 --> 05:01.290 Vous pouvez préparer de délicieuses collations simplement en les réchauffant dans de l'eau chaude. 05:25.360 --> 05:27.470 La brise fait du bien. 05:31.490 --> 05:37.480 Je me suis habitué à Shizuku, mais dépenser passer du temps avec d'autres personnes m'épuise encore. 05:38.040 --> 05:41.750 Je peux le gérer si nous sommes juste je parle de camping, mais... 05:50.500 --> 05:54.870 Mais si je dois gérer un camping tout seul, 05:54.870 --> 05:58.500 Dois-je améliorer mes compétences en communication ? 06:19.930 --> 06:23.030 Cela fait environ un an que j'ai rencontré Shizuku ? 06:23.860 --> 06:28.280 Passer du temps avec elle pourrait être améliorer mes compétences en communication. 06:28.280 --> 06:32.910 Je pense que je me suis amélioré au cours de la dernière année. 06:34.330 --> 06:35.750 Pas maintenant, en tout cas. 06:37.390 --> 06:39.320 Je te le dirai un jour. 07:11.940 --> 07:13.500 Ah bonjour. 07:15.420 --> 07:18.140 Il a l'air rafraîchi. 07:29.930 --> 07:32.680 Puis-je choisir notre prochain camping ? 07:33.860 --> 07:36.690 Y a-t-il un endroit où elle veut aller ? 07:37.290 --> 07:40.030 "Je vous laisse le soin." Envoyé. 07:42.830 --> 07:47.310 "Alors je choisis le lac Tanuki terrain de camping", hein ? 07:47.730 --> 07:51.720 Voyons voir. Lac Tanuki... 07:52.160 --> 07:56.160 Shizuoka, hein ? C'est un peu loin. 07:56.160 --> 07:58.730 Mais je ne suis pas allé dans un lac récemment. 07:58.730 --> 07:59.980 Je suis excité. 08:44.980 --> 08:47.380 Le mont Fuji a l'air incroyable ! 08:49.260 --> 08:51.830 C'est aussi juste à côté du lac. 08:51.830 --> 08:55.040 Shizuku a choisi un bon endroit. 09:04.330 --> 09:07.090 Je commence à devenir nerveux. 09:08.280 --> 09:11.280 Non, attends. Quelle raison dois-je être nerveux ? 09:12.140 --> 09:14.690 Je suis juste... 09:15.500 --> 09:19.540 Je dis juste à Shizuku à propos de mon rêve, c'est tout ! 09:20.720 --> 09:24.330 Je souhaite ouvrir mon propre camping. 09:24.650 --> 09:30.050 Quand je l'ai dit à Kana, je me suis senti obligé, ou comme si c'était logique de lui dire. 09:30.930 --> 09:35.550 Je ne l'ai jamais dit à personne Je passe encore du temps avec. 09:36.540 --> 09:41.550 Je ne sais pas comment elle va répondre d'entendre parler de mon rêve. 09:54.180 --> 09:57.450 Je pensais avoir pris ma décision... 10:15.420 --> 10:17.510 Bonjour, Gen-san. 10:18.600 --> 10:20.070 Bon... 10:21.800 --> 10:24.240 Quand es-tu arrivé ici ? 10:24.240 --> 10:28.320 Il y a peu de temps, mais toi dormaient si paisiblement. 10:28.630 --> 10:32.320 Merde ! Je n'arrive pas à croire que je me suis endormi ! 10:32.840 --> 10:36.320 Je n'ai pas encore pris ma détermination ! 10:37.390 --> 10:39.560 Qu-Que dois-je faire ? 10:39.560 --> 10:41.280 Quand dois-je lui dire ? 10:41.810 --> 10:43.580 Je, euh... 10:43.910 --> 10:47.120 Euh, euh... 10:47.710 --> 10:50.670 Où as-tu trouvé cette hache ? 10:50.930 --> 10:53.670 Oh, tu as remarqué ? 10:53.670 --> 10:56.240 Ouais. C'est plutôt sympa. 10:56.240 --> 11:00.810 N'est-ce pas ? En te voyant utiliser le tien m'a donné envie du mien ! 11:01.880 --> 11:06.560 N-Pas maintenant. Je lui dirai plus tard. 11:06.560 --> 11:08.860 Quelque chose ne va pas, Gen-san ? 11:08.860 --> 11:10.050 Non ! 11:13.700 --> 11:15.840 Je n'ai pas peur ! 11:15.840 --> 11:18.830 Je pense juste qu'il vaut mieux attendre jusqu'à ce que nous soyons installés ! 11:19.320 --> 11:22.330 Oh, regarde l'heure. 11:22.330 --> 11:24.710 Aurais-je dû te réveiller ? 11:24.710 --> 11:26.880 Non, ça va. 11:30.560 --> 11:32.920 Pour l'instant, je vais allumer un feu de camp. 11:46.280 --> 11:51.150 B-Au fait, qu’est-ce qui t’a poussé à choisir cet endroit ? 11:51.150 --> 11:52.180 Hein ? 11:53.610 --> 11:58.240 Oh, euh... Je ne sais pas comment le dire. 12:02.710 --> 12:07.580 J'ai l'impression que tu ne viens pas souvent par ici, 12:07.580 --> 12:10.250 ou aux lacs d'ailleurs. 12:10.250 --> 12:13.880 J'ai pensé que ce serait bien de mélanger les choses. 12:14.700 --> 12:17.030 En fait, c'est juste mon excuse. 12:17.030 --> 12:23.640 J'ai découvert cet endroit en cherchant pour le prochain endroit où camper avec mes amis. 12:23.640 --> 12:26.020 Ah, c'est pourquoi ? 12:26.020 --> 12:31.830 Ouais. Je pensais que ça semblait vraiment sympa en y regardant. 12:33.950 --> 12:38.780 Je voulais profiter de cette vue avec toi. 12:48.050 --> 12:49.880 J-Je plaisante ! 12:50.630 --> 12:53.280 Qu’est-ce que je dis, n’est-ce pas ? 12:54.610 --> 12:55.960 Non... 12:56.920 --> 13:00.970 Des vues comme celle-ci sont agréables de temps en temps. 13:02.350 --> 13:03.440 Ouais ! 13:23.790 --> 13:26.720 Le plat principal prendra un peu plus de temps, 13:26.720 --> 13:29.640 vous pouvez donc commencer par vous échauffer avec ceux-ci. 13:30.370 --> 13:31.370 Merci. 13:32.640 --> 13:37.210 Soupe miso au lait instantanée et edamame aux flocons de piment ! 14:01.940 --> 14:03.910 Tellement bon ! 14:03.910 --> 14:08.660 Mettre quelque chose de chaud dans mon ventre et le laver avec de la bière fait mouche. 14:09.740 --> 14:11.540 Merci. 14:11.860 --> 14:15.890 Du lait et du miso, hein ? Ils vont plutôt bien ensemble. 14:15.890 --> 14:19.050 Je sais. C'est étonnamment bonne combinaison. 14:19.050 --> 14:23.400 C'est bientôt cette période de l'année quand on apprécie les plats chauds. 14:23.400 --> 14:26.090 Il fait vraiment froid. 14:27.480 --> 14:29.830 Puis-je lui dire maintenant ? 14:31.130 --> 14:31.930 Euh... 14:31.930 --> 14:35.500 Au fait, j'ai une question pour vous. 14:35.500 --> 14:36.560 Hein ? 14:36.560 --> 14:42.570 Je me demandais quoi faire literie d'hiver et je voulais votre avis. 14:42.960 --> 14:44.450 La literie ? 14:44.820 --> 14:49.590 Il est sur le point de faire vraiment froid, et j'ai fait mes propres recherches, 14:49.590 --> 14:52.080 mais je voulais quand même que tu m'apprennes. 14:53.600 --> 14:56.770 Je suppose que nous n'avons jamais j'en ai vraiment discuté auparavant. 14:56.770 --> 14:58.490 Qu'as-tu fait l'année dernière ? 14:58.490 --> 15:01.710 Je portais des couches supplémentaires et j'utilisais un sac de couchage toutes saisons. 15:01.710 --> 15:06.400 J'ai même essayé de combiner une couverture que j'avais louée du camping avec mon sac de couchage. 15:07.490 --> 15:09.890 Je vois. 15:10.170 --> 15:12.500 C'est une façon de procéder. 15:12.500 --> 15:17.520 Utiliser ce que vous avez déjà ou louer du matériel si vous devez le faire, ce sont des options viables. 15:18.080 --> 15:21.890 À court terme, c'est bien moins cher. 15:21.890 --> 15:23.530 Moins cher ? 15:23.530 --> 15:24.690 C'est vrai. 15:24.690 --> 15:30.530 Literie d’hiver – ou plus précisément, hiver sacs de couchage – peut être un véritable défi. 15:31.830 --> 15:34.550 Qu-Que veux-tu dire ? 15:34.550 --> 15:38.450 D'une manière générale, il existe deux types de sacs de couchage. 15:38.450 --> 15:40.170 Oh, je le sais. 15:40.730 --> 15:45.050 Il existe des sacs de style momie qui enveloppent autour de toi comme une momie égyptienne, 15:45.440 --> 15:49.750 et des sacs rectangulaires qui sont comme un futon plié en deux. 15:51.040 --> 15:52.750 Exactement. 15:52.750 --> 15:55.760 Les sacs momie collent à votre corps et conserve bien la chaleur, 15:55.760 --> 16:00.060 et parce qu'ils sont plus petits que sacs rectangulaires, ils sont faciles à ranger. 16:00.060 --> 16:01.770 Je vois. 16:01.770 --> 16:05.940 Mais n'est-ce pas difficile de dormir quand tu es enveloppée comme une maman ? 16:05.940 --> 16:08.850 Ouais, ça peut sembler contraignant. 16:08.850 --> 16:12.580 Les sacs rectangulaires sont définitivement le gagnant en matière de confort. 16:13.620 --> 16:15.530 Je le pensais. 16:15.530 --> 16:20.080 La portabilité est cependant un énorme attrait. 16:20.080 --> 16:21.690 C'est vrai. 16:21.690 --> 16:24.840 Il en va de même pour les campeurs à pied choisir des sacs momie ? 16:25.120 --> 16:29.620 Un sac rectangulaire destiné à les mois d'été pourraient fonctionner. 16:29.620 --> 16:31.850 Parfois tu ne le fais pas même besoin d'un sac de couchage. 16:32.120 --> 16:33.830 L'été, hein ? 16:34.200 --> 16:37.820 Il existe différents types de sommeil des sacs pour les différentes saisons, non ? 16:37.820 --> 16:41.220 Mis à part les sacs d'été, il y a les tout-puissants sacs trois saisons 16:41.220 --> 16:45.410 pour le printemps, l'été et l'automne, et enfin, les sacs d'hiver. 16:45.410 --> 16:47.290 Ce sont les trois principaux types. 16:47.290 --> 16:48.940 Je vois. 16:48.940 --> 16:52.240 Au fait, qu'est-ce qui fait que les sacs d'hiver sont-ils difficiles ? 16:52.950 --> 16:57.510 Afin de conserver la chaleur, les sacs d'hiver nécessitent beaucoup de rembourrage. 16:57.510 --> 17:02.880 D'une manière générale, deux types de matériaux sont utilisés pour cette farce. 17:03.320 --> 17:06.500 Le premier est en panne, les sous-plumes d'un oiseau. 17:06.500 --> 17:13.010 Hauteur 178 cm Taille standard Largeur maximale 80 cm x longueur totale 210 cm 17:06.500 --> 17:13.010 Duvet de canard espagnol 17:06.500 --> 17:13.010 Duvet 90 % Plumes 10 % 17:06.500 --> 17:13.010 Matériau extérieur Nylon 100 % Matériau intérieur Nylon 100% 17:06.770 --> 17:10.650 Il isole bien, est léger, et se compresse facilement, 17:10.650 --> 17:12.610 ce qui facilite le stockage. 17:13.550 --> 17:17.270 L'autre matière est synthétique fibre, telle que le polyester. 17:17.270 --> 17:21.900 Utiliser avec un filet de lavage Ne pas tordre ou essorer 17:17.270 --> 17:21.900 Nom du produit : sac de couchage multicouche Numéro de produit : 123456789. Matériaux : Matériau extérieur Polyester Matériau intérieur Polyester Rembourrage Polyester Taille : environ 90 x 200 cm Poids : environ 4,9 kg Température idéale : -5 ºC ou plus 17:17.580 --> 17:21.900 Ils sont résistants à l'eau, facile à utiliser et peu coûteux. 17:21.900 --> 17:23.450 Hein. 17:23.450 --> 17:26.380 Mais ce ne sont là que les points positifs. 17:26.380 --> 17:28.940 Il doit y avoir des points négatifs, non ? 17:28.940 --> 17:30.150 Eh bien, ouais. 17:30.150 --> 17:34.260 Température idéale 17:30.640 --> 17:34.580 Sacs de couchage d'hiver en duvet qui utilisent de grandes quantités de farce de haute qualité 17:34.580 --> 17:36.160 sont incroyablement chers. 17:36.840 --> 17:41.850 Des sacs de couchage d'hiver qui consomment de grandes quantités de fibres synthétiques difficilement compressibles 17:41.850 --> 17:44.040 sont encore très volumineux une fois stockés. 17:44.340 --> 17:46.420 Quoi ?! 17:46.930 --> 17:51.050 Vous avez raison. Les deux comportent des inquiétudes. 17:51.050 --> 17:54.990 Ouais, mais il suffit de dire, 17:55.650 --> 17:59.810 votre literie d'hiver devrait préparez-vous à tout ! 18:00.570 --> 18:05.770 Vous ne pourrez pas dormir si vous êtes à peine à ou en dessous de la température idéale, 18:05.770 --> 18:10.320 et sommeil interrompu a des répercussions énormes. 18:10.320 --> 18:15.570 À bien y penser, une fois, je me suis senti raide pendant un moment après le réveil. 18:15.570 --> 18:20.440 Vos vaisseaux sanguins et vos muscles se contractent pour empêcher la chaleur de votre corps de s'échapper. 18:20.440 --> 18:23.580 Voilà donc ce que c'était. 18:24.150 --> 18:29.920 Les étiquettes des sacs de couchage indiquent la température idéale plages et limites de température, 18:29.920 --> 18:34.280 mais tu ne devrais pas prendre ça pour dire vous serez à l'aise jusqu'à ces limites. 18:34.280 --> 18:38.550 Considérez-les comme les limites de ce qui est à peine tolérable. 18:38.970 --> 18:41.730 Je m'en souviendrai. 18:41.730 --> 18:46.100 Les campeurs débutants ont tendance à trop placer confiance dans les prévisions de température, 18:46.100 --> 18:50.800 mais campings sur les hauteurs ou près de l'eau peut devenir exceptionnellement froid. 18:51.230 --> 18:55.270 On pourrait donc dire cela de ce camping. 18:55.270 --> 18:56.710 Exactement. 18:56.710 --> 19:00.220 Il fait encore plus froid au-dessus d'un sol froid. 19:00.220 --> 19:03.000 Il est important de rester au chaud avec des tapis ou des lits de camp. 19:03.560 --> 19:08.760 Les lits bébé étaient à l'origine des lits simples appelés "lits de camp" 19:08.760 --> 19:12.010 utilisé dans les camps militaires et les hôpitaux de campagne. 19:12.800 --> 19:16.270 Ils créent un espace entre le dormeur et le sol, 19:16.270 --> 19:19.280 permettre de dormir plus confortablement en été et en hiver. 19:20.120 --> 19:24.610 Vous n'en utilisez pas parce qu'ils sont gros ? 19:24.610 --> 19:26.640 Ouais. Ils ne sont pas destinés au camping à pied. 19:27.310 --> 19:30.930 Ils ne rentrent pas non plus dans des tentes individuelles. 19:31.570 --> 19:36.020 Ils valent la peine d'être utilisés si vous campez en voiture, vous avez de la place libre dans votre tente, 19:36.020 --> 19:38.960 et tu n'es pas limité par combien vous pouvez emporter. 19:38.960 --> 19:40.550 Je vois. 19:40.550 --> 19:46.780 Je ne pense pas que les lits bébé soient faits pour moi, mais J'ai l'impression que j'ai besoin d'un sac de couchage d'hiver. 19:47.400 --> 19:50.170 Tu devrais les vérifier la prochaine fois que vous irez dans un magasin. 19:50.170 --> 19:52.820 Vous pouvez choisir en demandant un employé s'interroge, 19:52.820 --> 19:55.350 et certains magasins vous permettront même de les essayer. 19:56.040 --> 19:58.180 Je l'ai compris. Je vais faire ça. 19:58.180 --> 19:59.190 Bien sûr. 20:03.210 --> 20:06.940 Merde ! J'ai encore raté mon timing ! 20:06.940 --> 20:09.580 Je peux parler encore et encore des sacs de couchage. 20:09.580 --> 20:12.110 Cela ne devrait pas être difficile. 20:13.550 --> 20:16.190 Bon, passons au prochain plat ! 20:17.270 --> 20:19.700 Sashimi, hein ? Bon. 20:21.850 --> 20:23.410 Que fais-tu ? 20:23.410 --> 20:27.330 Tsk, tsk. Ce n'est pas tout. 20:33.920 --> 20:38.280 C'est une salade de sashimi montée dans un moule ! 20:39.840 --> 20:41.220 Ça a l'air bien. 20:41.220 --> 20:45.570 Mettez-en un peu sur une feuille de shisho et mangez-la. 20:45.570 --> 20:47.850 Cela ne me dérange pas si je le fais. 20:58.790 --> 21:00.360 Tellement bon ! 21:01.740 --> 21:03.550 C'est vraiment bien. 21:04.120 --> 21:05.120 Merci. 21:05.590 --> 21:09.120 Le plat principal d'aujourd'hui est presque prêt, alors donne-moi encore quelques minutes. 21:09.470 --> 21:12.020 J'ai hâte d'y être. 21:12.020 --> 21:15.710 Merci de toujours faire des trucs cela semble faire beaucoup de travail. 21:15.710 --> 21:18.320 Pas de problème. J'apprécie ça. 21:19.010 --> 21:23.510 Et en plus, nous faisons en quelque sorte la fête aujourd'hui. 21:25.510 --> 21:30.500 Cela fait presque un an depuis nous avons commencé le camping en solo pour deux. 21:31.870 --> 21:33.710 Vous vous en souvenez ? 21:33.710 --> 21:35.670 Je plaisante. 21:36.150 --> 21:37.780 Je me souviens. 21:37.780 --> 21:41.400 C'est vrai, bien sûr que tu ne l'as pas fait... 21:41.400 --> 21:43.700 Attends, quoi ?! 21:47.740 --> 21:51.310 J'ai aussi quelque chose à te donner. 23:28.530 --> 23:32.810 Cela fait presque un an que j'ai commencé camping solo pour deux avec Gen-san. 23:34.520 --> 23:38.740 Épisode 20 : « Je ne veux pas encore obtenir mon diplôme. » 23:34.520 --> 23:39.980 Épisode 20 Je ne veux pas encore obtenir mon diplôme